dimecres, 11 de març de 2009

Pràctiques epistolars

Actualment no és freqüent que la gent escrigui cartes, em referesc a aquelles que s'envien per correu postal, no l'electrònic. Potser qualcú de vosaltres no n'ha escrit cap mai.
La literatura epistolar, que és així com anomenam els reculls de cartes, ha donat obres molt famoses. Per posar només un exemple, la novel·la Frankenstein de Mary Shelley, més coneguda en les seves versions cinematogràfiques.
Provareu d'escriure tres cartes diferents:
a) una carta a un amic o amiga vostres des de la Xina on heu anat a passar mig any. Desau-la com a amistat_cat
b) una carta sol·licitant un lloc de treball en una fàbrica de reciclatge de Residus Sòlids Urbans. Desau-la com a treballar_cat
c) una carta al director d'un diari per expressar la vostra queixa sobre el mal estat dels jardins públics de davant ca vostra. Desau-la com a queixa_cat

Ja podeu imaginar que l'estil de les cartes ha de ser adient a qui van adreçades i al tema de què tracten.

dilluns, 2 de març de 2009

GUIES DE MUNTANYA
Imaginau que heu estat llogats com a guies de muntanya per una associació de la tercera edat de Menorca. Són gent d'entre 60 i 75 anys i estan en bona forma física com a caminadors infatigables. Volen que els passegeu per la serra de Tramuntana durant tres dies. Abans de començar la passejada els heu de donar detalls per escrit de les activitats que duran a terme.

El grup és format per quinze persones. Sou dos guies que coneixeu, com el call de la vostra mà, tota la serra. Disposau de tot tipus de material d'acampada i d'escalada. Els heu d'explicar:

• L'itinerari detallat que seguireu
  
• Què han de dur? Llista detallada del material que han de menester per a aquesta època.
• On dormiran?
• Com funcionarà la qüestió del menjar i beure?

Un cop enllestida l'explicació, l'heu d'arxivar com a tramuntana_cat

dilluns, 16 de febrer de 2009

Traduir no és una tasca fàcil. Impossible fer-ho sense l'ajut d'un diccionari. Els trobareu a la prestatgeria del fons de la classe.
Es tractarà de traduir aquests textos que us he fotocopiat al català. Malavejau, sinònim de procurau, que la traducció "soni" bé. De vegades traduir un mot o una frase, de forma massa literal, pot dur a resultats deplorables.
En haver-ho traduït, podeu desar-ho a la vostra carpeta com a traduccio1_cat o traduccio2_cat

Literatura, cosa de folls

Alonso Quijano va enfollir per causa dels llibres i és que la literatura sempre hi ha hagut bojos per la literatura.
De les moltes coses que s'han dit sobre Cervantes i la seva obra en aquesta pàgina se'n fan un ressò gairebé de web oficial.

Una mica d'informació sobre el Tirant

Vet aquí una bona pàgina sobre Tirant lo Blanc, la novel·la cavalleresca, la matèria de Bretanya, etc.

dimecres, 10 de desembre de 2008

En aquesta foto hi ha dues persones, una d'elles és escriptora. Ha publicat Feli, esthéticienne i altres novel·les i reculls de contes. També escriu al diari Avui.
Com es diu?
Què en saps de la seva biografia?
L'has vist qualque vegada per la televisió?
On creus que ha estat presa la foto?

Desa el treball com a detectiu_cat

dimecres, 3 de desembre de 2008

Vet aquí un exercici senzill. Dilluns em preguntaveu de què va morir el poeta Andreu Vidal i Sastre. Ara teniu l'ocasió d'esbrinar-ho pel vostre compte, fent servir el google i escrivint el seu nom complet, millor si està entre comes.
També hauríeu de cercar qualque poema seu i comentar-lo.
I un altre una mica més difícil: qui era Andreu Cloquell? Quina relació tenia amb Vidal?